Icomos Chile

FACHADISMO: LA PROCESIÓN VA POR DENTRO.

2012-01-26T18:15:00.000-08:00

Si cualquiera de nosotros se sometiera a un control médico de rutina y nos fuera descubierta una metástasis en algún órgano interno, quedaríamos tan urgidos por buscar una mejoría definitiva en el corto y mediano plazo, que cualquier efecto cosmético superficial generado por un tratamiento que prometa una sanación posible –como perdida del cabello o adelgazamiento corporal- nos parecería aceptable y hasta insignificante.

Sin embargo, si ante el mismo penoso diagnóstico el médico de turno priorizara una serie de acciones para mitigar los efectos externos de un mal interno, promoviendo intervenciones cosméticas del tipo “cirugía plástica” u otras por el estilo, nuestra indignación y estupor inicial darían paso a rápidamente a la búsqueda de otra consulta, esto último en el margen de nuestra posibilidades que irían desde al plan AUGE hasta la Isapre de turno.

Pues bien el reciente incendio de la calle Condell nos testimonia lo que –analógicamente al caso de la metástasis- ocurre en la ciudad de Valparaíso hace ya varios años.

Por un lado hay un diagnóstico compartido sobre la ciudad en base a lo que son sus debilidades estructurales, a partir de ello se han realizado innumerables seminarios, investigaciones interdisciplinarias, estudios de consultorías, catastros institucionales y un largo etc. En donde probablemente ésta sea la ciudad chilena más recurrente a la hora de pensar en un objeto de estudio en torno a la palabra patrimonio.

Por otro lado se han comprometido inversiones públicas sectoriales de todo tipo sobre la ciudad enmarcadas en planes especiales, préstamos internacionales, inversiones de privados y todo tipo de proyectos urbanos que fragmentariamente han ido focalizando inversión desde el Congreso Nacional a los Ejes Transversales, desde el Plan Valparaíso hasta el PRUV y lo que hoy día se pretende para Barón. Pese a todas las polémicas, confrontaciones y activismos ciudadanos, el dinero del Estado y los privados no ha sido precisamente esquivo.

Pese a lo anterior las decisiones y acciones resultantes en base a ese conocimiento acumulado y a ese financiamiento invertido, son insuficientes desde una voluntad política nacional que se ha comprometido voluntariamente frente a la comunidad internacional desde el momento que los Barrios Históricos de la Ciudad Puerto de Valparaíso se inscriben en la Lista de Patrimonio Mundial de la Unesco.

Los incendios recurrentes en toda la ciudad son uno de los indicadores más lamentables de los efectos de esa falta de coordinación desde todos los actores nacionales y locales para prevenir los riesgos. Riesgos que casi nunca provienen de las fachadas -salvo alguna cornisa con mucha prensa-, sino que del estado de mantención de redes y servicios internos como son el gas y la electricidad, o una combinación fatal de ambos como vimos en calle Serrano el año 2007.

Y aquí la procesión va por dentro.

De hecho la misma administración local tildó en su día al terremoto 27F de “mentiroso”, en virtud de que la destrucción y desplome de fachadas no se condecía con el daño interno de los inmuebles, los cuales en vastas zonas del Almendral y del pie de cerro del área incluida en la Zona de Amortiguación y la Zona Central catalogada como Patrimonio Mundial todavía esperan por una intervención que administre su obsolescencia. Donde en base a estas afirmaciones podremos suponer que desde la administración local el tema sobre la necesidad de una conservación integral de los edificios es conocido.

Nos consta igualmente que el Cuerpo de Bomberos tiene absolutamente diagnosticado el estado de amenaza y vulnerabilidad de la ciudad, no sólo en lo que respecta al mentado estado de los edificios, sino que igualmente respecto de las condiciones de accesibilidad y recursos –redes hidrantes- para poder realizar labores de mitigación y control de los incendios.

En ese escenario no puede resultar más que tristemente paradojal el hecho de que uno de los inmuebles siniestrados recientemente en la calle Condell luciera un gran letrero que anunciaba un programa estatal de recuperación de fechadas, lo que nos debería alertar sobre el hecho de que las debilidades de nuestro patrimonio urbano son mucho más complejas que sus aspectos ornamentales, donde una ciudad como la nuestra merece un cuidado atento de la comunidad local, nacional e internacional, debiendo saber detectar a tiempo sus metástasis y tratando de invertir en su cura más allá de las fachadas para una postal turística que finalmente por añeja e inauténtica se termina desechando.

José de Nordenflycht

Presidente ICOMOS Chile

2011 Patrimonial: histéricos, indignados y porfiados.

2011-12-31T13:48:00.000-08:00

En estos momentos un incendio voraz consume cientos de hectáreas en el Parque Torres del Paine, misma voracidad con la cual desde mañana la maquinaria del Dakar hará lo suyo consumiendo incontables bienes arqueológicos situados en su ruta.

Seguramente terminar un balance del año 2011 con estas constataciones nos pone en la vereda de lo que el filosofo francés Henri-Pierre Jeudy denominó “histeria patrimonial”, mientras que en la vereda del frente muchos otros dirán que son lamentables accidentes sobre los que sólo podemos mitigar reactivamente en la medida de lo posible.

Sin embargo para quienes tenemos como convicción un trabajo sobre el cuidado colectivo de nuestro patrimonio durante este año hemos pasado rápidamente de la histeria a la indignación y de ahí a la porfía. Porque la gestión de la obsolescencia no es lo mismo que la administración del deterioro, aunque para algunos sea la misma perdida de tiempo. Y nuestro trabajo pretende darle tiempo al patrimonio, no perderlo.

Por ello un balance posible por estas fechas no intenta ir más allá del deseo de construir una agenda que cada vez más se vaya fortaleciendo en base a diagnósticos compartidos entre los actores e instituciones que tenemos ingerencia directa en un asunto que finalmente compromete a las comunidades de todo el sistema internacional.

Esto último es una cuestión de suma relevancia en un año que se marcó en nuestra agenda nacional por los movimientos ciudadanos derivados de las reivindicaciones estudiantiles, donde el saldo hasta el momento indicaría que las prácticas en donde las comunidades quedan inconsultas sobre su propio destino no tienen mucha rentabilidad.

Fue precisamente desde el quiebre de esa exclusión que lo más significativo del año 2011 para nuestra comunidad institucional ha sido ser convocados por el Estado para participar del esfuerzo por instalar una discusión definitiva y vinculante sobre la construcción de una política pública patrimonial a través de la propuesta de modificación de actual la Ley Monumentos. La que ahora se propone como Ley de Patrimonio, cambio semántico que por fin nos pondrá a la altura de una discusión añeja en otras latitudes, pero que con la debida contextualización y responsabilidad puede convertirse en una herramienta de gran utilidad para la tarea de asumir el control y recaudo de una cantidad ingente de elementos patrimoniales.

Pese a lo auspicioso de lo anterior el efecto resiliente de nuestra indignación mantiene la porfía de nuestra insistencia en que la reconstrucción patrimonial post terremoto F27 sigue lenta, al punto que los engorrosos sistemas de adjudicación de donaciones y subvenciones hace que poblados enteros como Cobquecura o Vichuquén recién comiencen a gestionar proyectos concretos en solo un puñado de sus casas.

Esperamos que de igual modo la respuesta frente a las responsabilidades compartidas en la administración de nuestros Sitios inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial pueda finalmente equilibrar una necesaria inversión directa con una gestión que demuestre resultados, para no seguir esperando –por ejemplo- la compra y puesta en operación de una parte importante de los Ascensores de Valparaíso, elemento decisivo en el mantenimiento de su valor universal excepcional.

Sin duda este año en que la agenda Unesco estará enmarcada en las celebraciones sobre los 40 años de la adopción de la Convención de Patrimonio de Patrimonio Mundial en torno fortalecer al rol de las comunidades será decisivo en acelerar nuestras respuestas ante tantas deudas que acumulamos en torno al patrimonio, para que la indignación se convierta en producción y la histeria en historia.

José de Nordenflycht

Presidente ICOMOS Chile

foto: Peter Kroeger, Valparaíso diciembre 2011.

Valparaíso de mall humor

2011-12-17T02:01:00.000-08:00

Valparaíso vive una oleada de proyectos de revitalización urbana cuenta el slogan con que se publicita la construcción del proyecto Puerto Barón. Entre nuevos accesos para la ciudad, rehabilitación de ascensores y remoción de fachadas, la promoción menciona el sinnúmero de virtudes del enorme proyecto con que la empresa Mall Plaza dará vida al "barrio costero de la ciudad", con instalaciones para comer, pasear, realizar actividades deportivas y culturales; hotelería y un mall outlet. Y es la construcción de este último lo que tiene las aguas especialmente revueltas.

Como tsunamis muchas agrupaciones de vecinos han salido a manifestarse contra la construcción de una obra que, instalada en primera línea frente al mar, sienten afectará la identidad y la calidad de vida de la ciudad. El tema, absolutamente controversial, a estas alturas suma ribetes judiciales, sociales y patrimoniales.

La idea de devolverle a la ciudad una parte del borde costero ya es antigua. Surgió del Cabildo para el Desarrollo de Valparaíso en 1991, ya que a principios de siglo se utilizó buena parte para rellenar y formar el puerto. "Entonces el porteño tenía mucho acceso al mar; había club de yates, podía pescar; ahora es sólo puerto y contenedores", dice el presidente del Colegio de Capitanes y Pilotos de la Marina Mercante.

El cabildo de aquel entonces, según cuenta Atilio Caorsi, vicepresidente del Colegio de Arquitectos de Valparaíso, como una forma de contrarrestar la depresión económica en que se encontraba la ciudad decidió postularlo a Patrimonio Mundial, mejorar su infraestructura portuaria, y abrir un poco de borde costero. Veinte años después, la declaración de Unesco ya es un logro, y "la infraestructura portuaria también ha mejorado mucho", dice Caorsi. Lo que queda pendiente es generar el proyecto que devuelva el borde costero... "La idea es buena, pero no cuando se reduce a un mall. En el camino se fueron desperfilando las propuestas con dos licitaciones que quedaron desiertas, y una tercera hecha a la medida del único oferente. Los proyectos que se desecharon, asegura, contemplaban un equilibrio mucho mayor entre áreas verdes, restoranes y otros usos que ya no están, como un acuario o un centro de investigaciones acuáticas. "Pienso que se le está pidiendo mucha rentabilidad al modelo de negocio y el único que podía ofrecerla fue el centro comercial".

Arturo Márquez critica que la construcción afectará la imagen global de la ciudad. "Valparaíso visto de noche o desde altamar es precioso, pero todo ese paisaje de valor impagable lo estaríamos perdiendo; alterando fuertemente la presencia del puerto".

En rigor, dice José de Nordenflycht, presidente de Icomos, organismo asesor de Unesco en asuntos patrimoniales, desde su perspectiva no hay tema con la instalación del mall, ya que no está situado en ninguno de los sitios declarados Patrimonio por la entidad. Sin embargo, él mismo advierte que hay otras aristas que obligan a estar atentos, ya que el nombramiento reconoce como uno de los valores primordiales de Valparaíso el ser exponente de una ciudad puerto, con su morfología de borde marítimo y, en general, por las características del paisaje cultural singular de la ciudad, lo que sí se podría afectar con la presencia de una edificación como el mall.

Lo compara, en cierta forma, con lo sucedido con el proyecto que regaló Oscar Niemayer a Valparaíso para los terrenos de la ex Cárcel, un sitio patrimonial. En ese caso Icomos alzó la voz advirtiendo que el edifico atentaba contra el "espíritu del lugar", afectando los valores de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad. "Quizás era la gran oportunidad de tener un Niemayer, pero no era el lugar adecuado. Lo mismo que en este caso. No se trata de decirle no a un mall, es a su ubicación. Incluso, el proyecto de Niemayer habría quedado muy bien instalado acá".

Con los mil ribetes que tiene el tema, Atilio Caorsi lamenta que se esté perdiendo la oportunidad de abrir en verdad el borde costero. "Porque podemos hacer cosas mucho mejores".

Reportaje de la periodista Paula Donoso Barros en Vivienda y Decoración, Mercurio de Santiago, 17 de diciembre de 2011.

Coloquio en Valdivia: Turismo, Patrimonio, Cultura y Sustentabilidad

2011-12-08T12:37:00.000-08:00

El próximo 12 de diciembre se realizará en la ciudad de Valdivia el
coloquio "DIÁLOGOS SOBRE TURISMO, PATRIMONIO, CULTURA y
SUSTENTABILIDAD" .

Este evento es una iniciativa del Consejo de la
Cultura y las Artes (Región de Los Ríos), en conjunto con el Servicio
Nacional de Turismo (Región de Los Ríos) y el Instituto de Turismo de
la Universidad Austral de Chile. El coloquio constará con la
participación de Javier Ramírez Hinrichsen, miembro de ICOMOS Chile y
director del programa de Magíster en Arte y Patrimonio de la
Universidad de Concepción, donde intervendrá con la presentación:
"TERRITORIO, IDENTIDAD Y TURISMO CULTURAL SUSTENTABLE". Dicha
presentación tiene como objetivo exponer los avances del convenio
suscrito en el año 2009 entre la Universidad de Concepción y la
Iluestre Municipalidad de San Rosendo en el fomento de su desarrollo
local desde la vinculación del Patrimonio Cultural con un Turismo
Sustentable.

Contacto e información: andrea.pinol@cultura.gob.cl

ICOMOS: nuevo sitio web

2011-11-26T14:21:00.000-08:00

En el contexto del primer día trabajo de la Reunión del Comité Consultivo de ICOMOS se lanzó oficialmente el nuevo sitio web institucional. Esta importante herramienta de difusión y comunicación permitirá agilizar la gestión de la información producida desde las distintos Comités y Miembros de toda la red de trabajo internacional por el patrimonio que coordina el ICOMOS.

Entrar en ICOMOS.ORG

Arica: 7.000 años en 70 horas.

2011-11-22T11:59:00.000-08:00

Recostada sobre el piso vidriado del Museo de Sitio Colon 10, una niña le grita a su mamá -desde toda la urgencia de su asombro- que ha encontrado una familia de momias.

Esa imagen nos acompañó persistentemente durante nuestra primera visita a la ciudad de Arica por apenas 70 horas, invitados generosamente a inaugurar un seminario organizado por el Centro de Investigaciones del Hombre en el Desierto.

En ese breve tiempo fueron muchas más las instantáneas e impresiones que sumadas todas en una apretada síntesis nos dejan por un lado con el déjà vu de cientos de encuentros como ese en donde cada sujeto intenta ser escuchado desde su relato, y por otro lado la nostalgia por un futuro posible en donde todos nuestros esfuerzos colectivos por instalar una conciencia de bien común desde la relación con el patrimonio deben ser alimentados cotidianamente.

En medio de lo cual nos debimos regresar abruptamente arrobados por la leve melancolía de una soledad infinita -tan infinita como el desierto- en la que a ratos nos perdemos con una rapidez a la cual no nos podemos acostumbrar.

Si algo hemos aprendido de esta "familia de momias" es que desde los siglos que nos separan del momento en que fueron producidas por una comunidad que invirtió su trabajo en dispositivos de trascendencia para cada uno de sus sujetos en una formalización ritual colectiva, es que los únicos fragmentos y divisiones para los que la mitigación es más dificil no serían los objetuales sino mas bien los relacionales, siempre en busca de un significado construido desde la apropiación social.

Esperamos que nuestras posibles próximas horas en Arica, nos permitan seguir colaborando en un proceso que mas allá de sus agendas institucionales y relatos personales, pueda converger en el necesario reconocimiento local, nacional e internacional de una familia de momias que ya ha esperado por miles de años un trato digno y comprometido desde lo que hoy son sus propias generaciones futuras, tal cual como lo representa para nosotros el asombro de una niña ariqueña.

José de Nordenflycht

Presidente Icomos Chile

Candidatura / Candidacy ICOMOS EX COM

2011-10-30T17:21:00.000-07:00

El Comité Chileno de ICOMOS presenta la candidatura de José de Nordenflycht a las elecciones del Comité Ejecutivo que se realizarán en la XVII Asamblea General de ICOMOS, ha realizarse en París afines de noviembre próximo.

Con gran satisfacción podemos comunicar que la presentación de esta candidatura cuenta con el apoyo de los Comités Nacionales de ICOMOS de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú.

El contenido de su plataforma se basa en tres ejes programáticos que están orientados hacia el SENTIDO de compromiso con la misión de gobernabilidad institucional, un PLAN de acción concreto en torno a la construcción de redes eficientes y la OPORTUNIDAD de instalar una capacidad que promueva la sinergia de cooperación responsable entre todos los miembros de la institución.

The Chilean Committee of ICOMOS presented the candidacy of José de Nordenflycht to the elections of Executive Committee to be held in Paris at the XVII General Assembly of ICOMOS, next november.

With great pleasure we announce that the presentation of this candidacy has the support of the National Committees of ICOMOS Argentina, Brazil, Colombia, Ecuador, Paraguay and Peru.

The content of his platform is based on three programmatic axes that are oriented to the SENSE of commitment to the mission of corporate governance, a concrete action PLAN regarding the construction of efficient networks and the OPPORTUNITY to install a capacity to promote synergy responsible cooperation among all members of the institution.

Seminario Patrimonio Sustentable y Participación

2011-10-22T15:08:00.000-07:00

El "Seminario de Perfeccionamiento y Participación Ciudadana para la Sustentabilidad del Patrimonio Arqueológico e Histórico de la Región de Arica y Parinacota" se realizará en la ciudad de Arica los días 21, 22 y 23 de noviembre próximos, organizado por el Centro de Investigaciones del Hombre en el Desierto (CIHDE), con apoyo del Programa de Desarrollo Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo y el Departamento de Antropología de la Universidad de Tarapacá.

Este encuentro de carácter interdisciplinario, tiene como objetivo reflexionar sobre la integración de un turismo cultural sustentable como potencial fuente de desarrollo regional y la relevancia que la participación comunitaria significa en el avance y éxito de estos procesos. Además, generar una instancia de discusión acerca de las problemáticas y ventajas que está presentando el turismo para algunas comunidades. Con este fin, expertos nacionales y locales entre los que destacan Gabriel Salazar (Premio Nacional de Historia), Marcos Rauch (Áreas Protegidas de Conaf) y José de Nordenflycht (Presidente de ICOMOS Chile), compartirán sus experiencias y puntos de vistas en torno a iniciativas llevadas a cabo en Chile sobre manejo participativo y la puesta en valor de sitios patrimoniales.

Consultas e inscripciones al correo electrónico: comunicaciones@cihde.cl

Las recomendaciones de Ancud

2011-09-09T12:27:00.000-07:00

El Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios fue invitado por el Estado de Chile a participar en la Primera Reunión de Administradores de Sitios del Patrimonio Mundial de Chile, realizada en Ancud los días 5 al 8 de septiembre de 2001, a través de los representantes del Punto Focal encabezados por la Sra. Magdalena Krebs en su calidad de Vicepresidenta del Consejo de Monumentos Nacionales.

A partir de la voluntad del Estado de Chile por mejorar la aplicación de la Convención en su territorio nacional y considerando que la agenda de esta primera reunión se ha concentrado en revisar el estado de avance de la construcción de la Sección II del Informe Periódico correspondiente al Segundo Ciclo de Evaluación Regional de Sitios del Patrimonio Mundial en América Latina y el Caribe, planteamos durante las conclusiones del evento las siguientes recomendaciones:

1) Activación de la Comisión Nacional de Patrimonio Mundial, donde se coordine el marco de referencia de una política pública patrimonial del Estado de Chile frente a su compromiso con la Convención, liderada por el Punto Focal en su componente técnica (Consejo de Monumentos Nacionales) y diplomática (Ministerio de Relaciones Exteriores), con la participación representativa de los administradores de sitios y la cooperación vincular de los Órganos Asesores,

2) Capacitación proactiva en los procedimientos indicados en la Guía Operativa de Aplicación de la Convención sea permanente desde el Punto Focal, asistida por los distintos Órganos Asesores de la Convención y utilizando los recursos disponibles del Centro de Patrimonio Mundial (Centros Regionales Categoría II),

3) Completación secuencial de las secciones del informe periódico, en razón de que los elementos de la Sección I sirvan de referencia en varios puntos de la Sección II, cautelando la convergencia de la información, su formato y correspondencia con la Guía Operativa de Aplicación de la Convención.

Esperamos que este ejercicio, el que convocó a parte importante de los actores en Chile de la Convención de Patrimonio Mundial, sea el inicio de un trabajo cooperativo y convergente, como no podría ser de otra manera, en consecuencia con el sentido que inspira a este instrumento del derecho internacional público puesto al servicio de nuestro patrimonio mundial.

José de Nordenflycht

Presidente ICOMOS Chile

foto: participantes a la Primera Reunión de Administradores de Sitios de Patrimonio Mundial de Chile, Museo de Ancud, Chiloé, 8 de septiembre de 2011.

Nueva Publicación IPHC: Punta Arenas 2010

2011-09-02T12:54:00.001-07:00

Ya está disponible la publicación que compila las presentaciones realizadas en la Conferencia del Comité Científico Internacional de Patrimonio Polar IPHC, realizada en Punta Arenas (Chile) en abril de 2010, co organizada por el IPHC e ICOMOS Chile, con el auspicio de la Universidad de Magallanes y el patrocinio del Instituto Antártico Chileno.

Los autores son miembros del IPHC que ha aportado variados articulos con temas relacionados con sus propias áreas de experiencia, donde destaca la participación de nuestro colega de ICOMOS Chile Dr. Rubén Stehberg.

La publicación de ICOMOS es la tercera de la serie producida por el IPHC, editada por la Dra. Susan Barr, Presidenta del IPHC y el Dr. Paul Chaplin, Secretario del IPHC.

Adquisiciones en

http://www.polarheritage.com/index.cfm/Publication

1ª Reunión Patrimonio Mundial en Chile

2011-08-30T11:40:00.000-07:00

El Consejo de Monumentos Nacionales CMN ha convocado a la Primera Reunión de Administradores de Sitios del Patrimonio Mundial en Chile, ha realizarse en las dependencias de la Fundación Amigos de las Iglesias de Chiloé (Ancud) los días 5 al 8 de septiembre próximos.

La reunión tiene como objetivo general mejorar la gestión de los Sitios del Patrimonio Mundial de Chile, a través de la elaboración conjunta de la Sección II del Informe Periódico de la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural de UNESCO.

En esta convocatoria participará un amplio espectro representativo de los actores chilenos de la Convención de Patrimonio Mundial, como es el punto focal representado por el CMN, el Ministerio de Relaciones Exteriores, los administradores de sitios a través de las instituciones responsables en cada caso y los órganos asesores como es el Comité Chileno de ICOMOS, entre otros.

Los resultados de esta importante reunión no sólo permitirán cumplir con los protocolos operativos derivados de la Convención, sino que darán prueba de la voluntad por coordinar de mejor manera las responsabilidades de cada actor frente a un patrimonio que es responsabilidad de todos de cara a la comunidad internacional.

ARCHIVO ABIERTO de ICOMOS

2011-08-25T11:38:00.001-07:00

El Archivo Abierto del ICOMOS (ICOMOS Open Archive) ya esta disponible en línea a disposición de todos los usuarios, profesionales y estudiantes que busquen información sobre la conservación de monumentos y sitios históricos. Además de poder consultar y descargar documentos tiene la particularidad de que permite a los profesionales depositar sus propias publicaciones (siempre y cuando tengan el copyright de las mismas), ya sean artículos, capítulos de libros, comunicaciones, ponencias, informes y tesis, entre otros.

Para poder depositar publicaciones los autores solamente deben registrarse en el sistema fácilmente.

El Archivo se encuentra disponible en http://openarchive.icomos.org

BAKU 2012: Icomos Theo Philos Committee

2011-08-25T07:05:00.000-07:00

The ICOMOS International Scientific Committee on Theory and Philosophy of Conservation anouncing the next edition of its annual meeting in Baku (Azerbaijan) between 26th and 28 april 2012, voiced by the Lo Bianco Foundation in co-operation with the Azerbaijan University of Architecture and Construction and the Azerbaijan Ministry of Culture.

The Baku conference will be held in cooperation with ICOMOS ISC CIVVIH, and should deal with questions treating the urban development of historic cities – especially World Heritage Cities –, against the background of the latest UNESCO Recommendation on Historic Urban Landscapes.

For further information available, please contact to: Mr. Simone Giometti, Secretary General ICOMOS ISC THEO PHILO,

icomos.theory@fondazione-delbianco

*photo flirck

Premio de Honor Colegio de Arquitectos

2011-07-19T10:11:00.000-07:00

El ingeniero Sergio Contreras Arancibia ha sido galardonado con el Premio de Honor del Colegio de Arquitectos de Chile, el que se otorga a quién, no siendo arquitecto, se haya distinguido por su labor próxima al ejercicio profesional de los arquitectos.

Ingeniero Civil de la Universidad de Chile, con más de 40 años de experiencia en cálculo estructural. Se ha dedicado al libre ejercicio de la profesión, además de la docencia de pre y postgrado. Su interés y compromiso con el patrimonio arquitectónico ha quedado de manifiesto fundamentalmente con su participación en la creación de la Comisión de Construcción Patrimonial del Instituto de la Construcción, de la cual es actualmente su Presidente. Esta Comisión ha elaborado la importante normativa para la restauración de construcciones patrimoniales de adobe. Ha participado además en diversos proyectos de restauración arquitectónica.

Recientemente se ha integrado al comité nacional del ICOMOS Chile, por lo que saludamos a nuestro colega por el reconocimiento recibido.

Seminario Turismo Cultural Sustentable

2011-07-05T07:19:00.000-07:00

El próximo 21 de julio se realizará con el patrocinio de ICOMOS Chile en la ciudad de Concepción el Seminario Internacional de Turismo Cultural Sustentable. Este evento es una iniciativa del Consejo de la Cultura y las Artes en conjunto con la Mesa Regional de Turismo y Cultura, la cual esta conformada por instituciones públicas y privadas vinculadas al turismo, patrimonio y desarrollo cultural.

Los objetivos de este seminario son:

-Impulsar un desarrollo turístico sostenible, a través de la valoración de sitios patrimoniales, históricos, arqueológicos y naturales.

-Recoger las buenas prácticas existentes en el país y la experiencia internacional al respecto.

-Recoger criterios y metodologías de sostenibilidad e instalar en la región la capacidad de gestión turística de sus destinos a través de la participación de los encargados de cultura y turismo de los municipios.

El seminario contará con la participación de:

- Javier Ramírez Hinrichsen Universidad de Concepción/ICOMOS Chile.

- Cristina Gálvez y Augusto González - Patrimonio CNCA/Chile.

- Lorena Arriagada – Presidenta Nacional ACHET/Chile.

- Alfredo Conti – Vicepresidente Mundial ICOMOS Internacional.

- Luis Vita / Trekaleyin Pablo Azúa / Coordinador Territorial Sendero de Chile.

- José de Nordenflycht - Presidente ICOMOS Chile.

- Marcos Rauch – Asesor de Recursos Patrimoniales CONAF/Chile.

-William Rey – Presidente Comité Patrimonio Cultural de Uruguay.

-Carlos Inostroza -ICOMOS Chile.

El programa comenzará a las 10.00 a.m. en el Aula Magna de la UCSC

Contacto:
Javier Ramírez Hinrichsen, javieramirez@udec.cl
José Ignacio Olivares, jose.olivares@cultura.gob.cl

Diplomacia Patrimonial

2011-06-23T07:35:00.000-07:00

Las Oficinas Salitreras de Humberstone y Santa Laura siguen otro año más en la Lista de Patrimonio Mundial en Peligro, según ha decidido hace un par de días el Comité de Patrimonio Mundial de la Unesco.

Reunidos en París hasta el 29 de junio próximo, este Comité ha sancionado nuevamente la suerte de una de las mayores deudas de nuestro país para con su patrimonio. La reunión del Comité que gestiona las decisiones sobre la Convención cultural más importante del sistema internacional ya ha terminado para nosotros, por lo que rápidamente debemos ponernos a trabajar redobladamente para adelantar el escenario que viene.

Las oportunidades se dan una o dos veces, pero no podemos especular a partir de ellas. Por lo que el discurso de que el estatus en esa condición de “Patrimonio en Peligro” es una oportunidad para fortalecer su protección y salvaguarda por parte del Estado Parte y la comunidad internacional, es un argumento que va palideciendo año a año, si es que no participamos proactivamente en la construcción de esa oportunidad.

Creemos que en esta oportunidad una de las mayores lecciones para nuestro país es que, paralelamente a los esfuerzos por una internacionalización de la cultura chilena a través de su inserción en los mercados globales de las industrias culturales, debemos poner atención a la construcción de una política pública que defina los marcos de acción de nuestra Diplomacia Cultural.

Esa Diplomacia Cultural es la que debería concentrar el trabajo político y técnico asociado a cada uno de los instrumentos del derecho internacional público en los cuales el Estado de Chile ya ha comprometido voluntariamente su interés en participar, y sobre todo incrementar esa participación en aquellas Convenciones sobre los cuales todavía no somos parte, como son La Convención sobre las medidas que deben adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y Transferencia Ilícitas de Propiedad de Bienes Culturales o la Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, entre otras.

Afortunadamente tenemos señales de que el Ministerio de Relaciones Exteriores tiene la voluntad de trabajar en esta línea y por cierto nos ponemos a disposición para colaborar de manera rigurosa, crítica y responsable en tanto somos parte de un cuerpo asesor de dos de las convenciones más importantes en estas materias, como son la Convención de Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (1972) y la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2006), para que no sea lejano el día en que los esfuerzos mancomunados del sector público y las organizaciones no gubernamentales le den solvencia, desde nuestro país, a la emergencia de una verdadera Diplomacia Patrimonial.

José de Nordenflycht
Presidente ICOMOS Chile

Foto de Juan Rojo, liberada en www.panoramio.com

MAGÍSTER EN ARTE Y PATRIMONIO

2011-06-20T08:40:00.000-07:00

Con el patrocinio de ICOMOS Chile se abren las postulaciones al nuevo Magíster en Arte y Patrimonio de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción (Chile).

Este programa académico corresponde a una necesidad regional y nacional de desarrollar y profundizar el estudio y la valorización del Patrimonio Cultural. Este programa está dirigido a licenciados y/o a profesionales de las áreas del Arte, Arquitectura, Ciencias Sociales y a fines que quieran formarse en la investigación integrada de los campos del arte y el patrimonio desde una perspectiva contemporánea y latinoamericana.

El desarrollo del objetivo y la visión del programa se estructura sobre la base de una malla curricular que integra áreas de investigación, tales como: Artes Visuales, Historia, Antropología, Estética, Literatura, Geografía, Arquitectura y Urbanismo. La integración de las áreas mencionadas tiene por finalidad permitir un campo de estudio donde lo tangible e intangible del patrimonio cultural se analice en conjunto. Consecuentemente, se definen dos grandes líneas de investigación:

• Patrimonio urbano y arte contemporáneo.
• Patrimonio inmaterial y prácticas artísticas.

Para información y postulaciones contactar al profesor Javier Ramírez Hinrichsen,

javieramirez@udec.cl

http://artesplasticas.udec.cl/

Fotografía de Nicolás Castañeda del mural "Historia de la Medicina y la Farmacia en Chile" (1957), de Julio Escámez, en Droguería Alemana (Ex-Farmacia "La Maluje"), Junio de 2011, Concepción.

Seminario Arquitectura y Antropología.

2011-06-02T09:32:00.000-07:00

Organizado por Patrimonio Activo, los próximos días 16 y 17 de junio se realizará en el Palacio Astoreca de Iquique el encuentro Arquitectura y Antropología, Experiencias de reconstrucción del patrimonio religioso en Tarapacá.

Esta actividad, que cuenta con el patrocinio de ICOMOS CHile, tiene como objetivo transformar las experiencias de reconstrucción de templos patrimoniales, realizadas durante los últimos seis años, en acuerdos que permitan orientar las futuras intervenciones. Para lo cual se buscará generar un diálogo activo, interdisciplinario y crítico donde la integración de perspectivas entre los diversos actores involucrados es fundamental.

El trabajo se articulará en cuatro mesas temáticas, que esperan convocar la presencia de especialistas. técnicos, sostenedores y las comunidades, en base a los siguientes temas:

Mesa 1: Reconstrucción de la arquitectura religiosa patrimonial. Coordinada por Juan Francisco Ramírez Ramírez, espera revisar las experiencias de lo realizado y la visión de los profesionales involucrados en la formulación de proyectos.

Mesa 2: Ejercicio Interdisciplinario en el contexto de la intervención patrimonial. Coordinada por Pablo Méndez-Quirós Aranda, espera discutir las metodologías de trabajo aplicadas en la ejecución de los proyectos de reconstrucción.

Mesa 3: Arquitectura religiosa como reproductora de espacios sociales. Coordinada por María Ángela González Arcos, abordará los significados, ritos y usos del espacio en la construcción de representaciones sociales.

Mesa 4: El rol de la comunidad en el contexto de la reconstrucción. Coordinada por Tamara Sánchez Alvarez, revisará la participación efectiva y continua de las comunidades durante el diseño, ejecución y plan de manejo.

Más información en: patrimonioactivo.tarapaca@gmail.com

El día del Ministerio de la Cultura y el Patrimonio.

2011-05-30T05:57:00.000-07:00

Ya lo decíamos hace unos años, el verdadero día del patrimonio parece ser el 21 de mayo. Por lo que los balances del último domingo de mayo lo dejamos a la prensa.

Dentro de los anuncios formulados por el Presidente de la República en su discurso del 21 de mayo, la propuesta de creación de un Ministerio de la Cultura y el Patrimonio, debe ponernos atentos frente a la exigencia de una necesaria colaboración participativa que desde los actores e instituciones dedicados a éstos ámbitos desde hace décadas -universidades, asociaciones profesionales, organismos no gubernamentales y fundaciones, entre otros- debemos aportar para un mejor desarrollo de la iniciativa.

Está claro que la discusión sobre la pertinencia, necesidad y oportunidad de esta iniciativa debe quedar zanjada prontamente, integrando la experiencia técnica y profesional en este ámbito, para luego sancionar su institucionalidad administrativa, financiera y legal.

La voluntad política es lo primero, y eso siempre se agradece desde un ámbito sectorial que ha sido históricamente invisibilizado y postergado por aquellos temas de la agenda que si resultan rentables al corto plazo en rédito político y económico.

Sin embargo ese argumento en donde supuestamente los ámbitos de la cultura y el patrimonio son secundarios es precisamente el que se debe por comenzar a revertir desde el inicio de una discusión responsable e informada.

Claramente el ámbito de competencia de una cartera ministerial con ese título se debería fundar en el axioma de que el patrimonio es la base del desarrollo, y por lo tanto es un tema transversal a las agendas políticas y económicas, donde el desarrollo sustentable sobre el que se fundan los indicadores del imaginario político que Chile ha trazado desde hace unas décadas, supone estar a la altura de la cultura política de los países con mayores niveles de desarrollo.

En todos esos “países desarrollados” el patrimonio ha dejado de ser un lastre asociado al voluntarismo paternalista y nostálgico de élites más o menos conscientes y se ha integrado desde un amplio consenso ciudadano a un proyecto de construcción del desarrollo.

El argumento político que comparece en la necesidad del patrimonio dice relación con la gobernabilidad y los derechos humanos. Gobernabilidad que es clave para asumir lo que el mismo Presidente deslizó en su discurso: la condición de país multicultural. Ese “desliz” debería invocarse con fuerza para que el decimonónico valor de la identidad nacional unitaria, representada en nuestro desactualizado marco legal sobre el patrimonio, progrese hacia un reconocimiento representativo e incluyente de la diversidad actual de esa “práctica” que llamamos patrimonio.

Derechos humanos que, como hemos sido testigos recientes en el debate generado por la actual coyuntura ambiental, son de tercera generación o cuarta generación, evidenciando el hecho coincidente de que las mismas reivindicaciones patrimonialistas y ambientalistas por un desarrollo sustentable son un trabajo de solidaridad para las generaciones futuras.

Estamos ciertos que nuestros colegas responsables de materializar la iniciativa desde los sectores técnicos del Estado tienen la experiencia y el conocimiento apropiado para trabajar en la formulación de éste desafío, pero que igualmente necesitarán de nuestro respaldo frente a las instancias presupuestarias y legislativas para que el proyecto de creación ministerial se diseñe de la manera más realista posible desde una institucionalidad que debería ser la gran oportunidad para darle un significado concreto a los afanes por un desarrollo inclusivo y representativo de nuestra sociedad.

El debate internacional contemporáneo sobre el patrimonio ha demostrado que cualquier iniciativa en éste ámbito es para corredores de fondo, por lo que debemos constatar que esa carrera ya comenzó hace varios años en nuestro país.

Por lo que esperamos llegar a la meta, en el que será el verdadero día del patrimonio.

José de Nordenflycht

Presidente ICOMOS Chile

Día del Patrimonio en Concepción

2011-05-23T08:41:00.000-07:00

La Universidad de Concepción invita a toda la comunidad, a las familias y especialmente a los niños, a venir este 29 de mayo al Campus para recorrer sus edificios patrimoniales con motivo de la celebración del Día del Patrimonio.

El objetivo es compartir y transmitir a las nuevas generaciones las historias que encierran sus edificios, espacios abiertos, esculturas
y obras de arte, reconocidos como importantes valores del Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Concepción. Así como acercar a la comunidad al conocimiento del valor del Campanil, del Foro, la Pinacoteca o su mural, entre muchos otros, que por años han sido íconos de la institución académica penquista y también de la propia ciudad que históricamente la acoge.

En esta convocatoria participarán activamente los miembros de ICOMOS Chile Javier Ramírez y Carlos Inostroza.

Programa
Domingo 29 de Mayo de 2011
Celebremos el Día del Patrimonio Cultural con los niños

11:00hrs ACTO INAUGURAL PINACOTECA CASA DEL ARTE

Saludo Autoridad UDEC
Palabras de Experto en Patrimonio
Acto Folclórico
Saludo Autoridad Regional
Salida “Caminata Patrimonial UdeC”

11:30hrs CAMINATA PATRIMONIAL POR EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÒN

11:30hrs a 17:30hrs TOUR GUIADO POR NUESTROS MONITORES EN LOS:
EDIFICIOS PUERTAS ABIERTAS

Pinacoteca Universidad de Concepción
Arco de Medicina (Facultad de Ciencias Biológicas)
Edificio de Anatomía
Facultad de Humanidades y Arte
Foro – Campanil
Facultad de Ciencias Químicas

MUSEOS PUERTAS ABIERTAS

Museo de la Pinacoteca Universidad de Concepción
Museo de Anatomía
Museo de Ciencias Oceanográficas
Museo de Antropología

OBRAS DE ARTE Y ÁRBOLES DEL CAMPUS

Guiado por Monitores capacitados en Arquitectura, Arte y Botánica

RUTAS PATRIMONIALES

Ruta del Patrimonio Arquitectónico
Ruta del Patrimonio Artístico
Ruta del Patrimonio Natural
Ruta de los Museos

Fuente: http://www.udec.cl/pexterno/node/400
Contacto: javieramirez@udec.cl

Declaración de Orongo

2011-05-09T10:43:00.000-07:00

Con fecha 6 de mayo del 2011, la Comisión de Gestión y Patrimonio del ANCORE, reunido en Rapa Nui en el encuentro Gobiernos Regionales y Patrimonio, declara que considerando:

A) Siendo el Patrimonio parte fundamental del desarrollo sustentable y reconociendo la diversidad del patrimonio regional del país vinculado a las identidades locales.

B) Reconociendo las amenazas a la preservación del patrimonio cultural, que lo hacen vulnerable a la presión sobre el uso no sustentable de los territorios.

C) Reconociendo que es urgente actualizar la Institucionalidad del Patrimonio Nacional, acorde a las actuales demandas del desarrollo regional y la necesidad de estimular el debate informado y participativo sobre su futuro.

Nos Proponemos:

1. La creación en cada Gobierno Regional de la Comisión de Patrimonio que promueva la puesta en valor del patrimonio regional tanto en aspectos tangibles como intangibles.

2. Promover en cada presupuesto regional la inversión programada y sistemática que estudie, promueva y preserve el patrimonio de cada región, vía glosas o nuevas vías de financiamiento como el 2 % del FNDR .

3. Que las regiones apoyen la formación de capital humano avanzado e igualmente capacitación de base, a las comunidades locales, para de este modo, incrementar una participación informada en los proyectos, planes y programas de recuperación patrimonial.

4. Apoyar con financiamiento en cada Región, la creación de iniciativas locales que resguarden el patrimonio nacional.

5. Promover la creación de sistemas de registro local y regional que permitan mantener una memoria documental y monumental.

6. Participar activamente en el debate de una nueva institucionalidad para el patrimonio que permita construir un marco normativo y de ejecución de carácter descentralizado y que de respuesta a la diversidad regional.

7. Nos comprometemos a respaldar su demanda de reintegro de aquellos bienes culturales que se encuentran dispersos en diversos lugares de Chile y el Mundo.

Los abajo firmantes suscribimos esta declaración y nos comprometemos a lograr su implementación en cada uno de los Gobiernos Regionales del País y agradecemos al pueblo Rapa Nui y a sus autoridades su hospitalidad y apoyo a la realización de este importante encuentro.

Hacia una sustentabilidad del Turismo Patrimonial

2011-05-09T09:34:00.000-07:00

Javier Ramírez Hinrichsen, miembro de ICOMOS Chile y profesor del Departamento de Artes Plásticas de la Universidad de Concepción, integrará la Mesa de Regional de Turismo Regional Sustentable, la cual se constituirá el día lunes 9 de mayo a las 10h30 en la Dirección de Arquitectura Regional. La Mesa es convocada por Katherine Echaiz T., Directora Regional de Turismo (Ministerio de Economía) y Juan Eduardo King , Director Regional del Consejo de la Cultura y las Artes de la Región del Bio Bio. En esta primera reunión se definirán los objetivos de la Mesa, Plan de Trabajo del Año 2011 y la realización de un Seminario Regional de Turismo y Cultura Sustentable.

Este referente se enmarca dentro de la política pública del CNCA desde la que se pretende avanzar en la consolidación del concepto de sustentabilidad asociado al patrimonio cultural, no sólo en un sentido económico, de manera tal que su salvaguarda constituya un trabajo integrado y mancomunado en la sociedad civil, Estado y empresa privada. Para lo cual se propone la tarea de implementar el Plan Nacional de Turismo Cultural. Busca poner atención y dirigir, en conjunto con las entidades pertinentes; los procesos de valoración de los sitios patrimoniales, históricos, arqueológicos y naturales, con propuestas de desarrollo que recojan las buenas prácticas existentes en el país y la experiencia internacional al respecto.

imagen: San Rosendo, grabado, 1894.

Monumentos Religiosos de Valparaíso

2011-04-28T12:19:00.000-07:00

El jueves 12 de mayo próximo se realizará en el Auditorio de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile el Seminario y Exposición MONUMENTOS HISTÓRICO- RELIGIOSOS DE VALPARAÍSO POST SISMO 27/2/10.

El programa de este evento académico organizado por los arquitectos Cecilia Jimenez y Mario Ferrada -miembros de ICOMOS Chile- a partir de un proyecto financiado por el Fondart Regional 2010, es:

9:00 a 9:10 hrs.

• Sr. Juan Luis Moraga, Decano Facultad de Arquitectura, Universidad de Valparaíso

9:10 a 9:20 hrs.

• Sr. Leopoldo Prat Vargas, Decano, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile.

9:20 a 9:30 hrs.

• Sra. Sr. Antonio Sahady Villanueva, Director (S) Instituto de Historia y Patrimonio

Módulo 1: Recuperación del Patrimonio Religioso, Patrones de Autenticidad partir de los Archivos Documentales

9:45 a 10:45hrs.

• Cecilia Jiménez Vergara

El Caso del Patrimonio Religioso de Valparaíso, directrices para su recuperación a partir de los Archivos Documentales

10:45 11:30hrs.

• María Paz Valenzuela Blossin

El Archivo de Arquitectura Chile, Sistematización de Documentos para la intervención en el Patrimonio Arquitectónico.

11:30 a 11:45hrs.

• Café

Módulo 2: Casos de Recuperación del Patrimonio Religioso, La experiencia extranjera

11:45 a 12:30hrs.

• Juan Benavides Courtois

Las Misiones Jesuíticas, experiencias de recuperación.

12:30 a 13:15hrs.

• María Eugenia Moreno

Proyectar en Barcelona, construir en Rancagua, Capilla de Gaudí, VI Región

13:15 a 15:00hrs.

• Almuerzo

Módulo 3: Casos de Recuperación del Patrimonio Religioso, Experiencias Nacionales

15:00 a 15:45hrs.

• Antonio Sahady Villanueva

El Registro Monumental, Instrumento Clave para conservar el Patrimonio, recuperación de dos iglesias en el valle central de Chile

15:45 a 16:30hrs.

• Fernando Riquelme Sepúlveda

Recoleta Domínica en Santiago y La Merced de Rancagua, dos casos de intervención.

16:30 a 17:15hrs.

• Mario Ferrada Aguilar

Criterios de Intervención en tres casos piloto de iglesias de Valparaíso, La Matriz, Providencia y Evangélica Alemana.

17:15 a 18:00hrs.

• Inauguración Exposición y vino de honor

Valparaíso: el patrimonio olvidado es el agua

2011-04-25T04:37:00.000-07:00

Conversación entre la artista Cecilia Vicuña y José de Nordenflycht, Presidente de ICOMOS Chile.

Este registro audiovisual corresponde a un extra del DVD de Cecilia Vicuña "Kon Kon" (Tiago Corp, Dereojo, 2009).

Seminario Internacional de Patrimonio DUOC

2011-04-24T14:07:00.000-07:00

Con motivo de la inauguración del recientemente rehabilitado Edificio Cousiño, sede del DUOC Valparaíso, la Carrera de Restauración Patrimonial invita el día martes 26 de abril a un Seminario Internacional de Patrimonio, con el siguiente programa:

15.00 Inauguración, Jorge Martínez , Director DUOC Valparaíso.

15.15 Recuperación del patrimonio Cultural en Valparaíso, Pablo Zuñiga, Gobernador de la Provincia de Valparaíso.

15.30 El compromiso del ILA en la preservación del patrimonio cultural en América Latina, Andrea Papi y Cecilia Santinelli (Italia).

16.15 Nuevos desafíos de la conservación-restauración del patrimonio en Chile, Benardita Ladrón de Guevara (CNCR, Chile).

17.15 Patrimonio Local en contexto Global: hacia un nuevo paradigma, José de Nordenflycht (ICOMOS Chile).

18.00 Il Vecchio Mulino Colognese-Museo del Pane, Luis Manuel Simes Touguinha (Brasil).

19.00 Cierra, Loredana Rosso, (DOUC, Chile).

Entrada liberada, confirmar asistencia a Caterine San Martin csanmartin@duoc.cl

Celebran Día de Monumentos y Sitios

2011-04-19T03:31:00.000-07:00

fuente: El Mercurio de Valparaíso, 19 d abril de 2011

Patrimonio Mundial en Contexto Local: UDEC

2011-04-15T09:02:00.000-07:00

Patricio Oyaneder Jara, Decano de la Facultad de Humanidades y Arte, tiene el agrado de invitarle a la conferencia, que dictará el Sr. Alfredo Conti, Vicepresidente de ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios), llamada "La Convención de Patrimonio Mundial: Actores, Contexto y Vigencia”, y posterior Mesa Redonda denominada "Patrimonio Mundial en contexto Local: oportunidades y desafíos para el desarrollo regional", en la que participarán los miembros de ICOMOS Chile Javier Ramírez, Carlos Inostroza. José de Nordenflycht y la arquitecta María Dolores Muñoz.

Esta actividad se efectuará el día miércoles 20 de abril a las 16 horas, en el Auditorio de la Universidad de Concepción (edificio Facultad de Humanidades y Arte), Campus Universitario UDEC, Concepción.

EL DÍA INTERNACIONAL DE MONUMENTOS Y SITIOS 2011

2011-04-12T14:08:00.000-07:00

Acerca de este día

A propuesta de ICOMOS, el 18 de Abril fue designado por UNESCO en 1983 como el Día Internacional de los Monumentos y Sitios. Este día especial ofrece una oportunidad para ampliar la concienciación pública sobre la diversidad del patrimonio en todo el mundo y los esfuerzos que son necesarios para protegerlo y conservarlo, así como para llamar la atención sobre su vulnerabilidad. Desde hace ya años, ICOMOS sugiere un tema para que sea tratado con motivo de esta celebración. Ello ha permitido a nuestros miembros y comités llevar a cabo actividades, conferencias, coloquios y otros eventos de sensibilización del público, de los propietarios y de las autoridades públicas respecto a este patrimonio cultural, mediante la conexión entre un tema de carácter global con las realidades y situaciones locales o nacionales.

Acerca del tema para el año 2011

El agua es uno de los principales recursos necesarios para sostener la vida. Se ha llevado al desarrollo y la generación de la cultura material importante en la forma de objetos, la tecnología y lugares. Cómo obtenerla, cómo guardarla, cómo aprovechar su poder y conservarla ha motivado a la actividad humana en una gran variedad de formas. También ha sido el catalizador para el desarrollo de importantes prácticas culturales que han generado los valores intangibles del patrimonio cultural. Ha inspirado la poesía, la literatura, la creación artística como la pintura, la danza y la escultura. Ella ha informado e inspirado el desarrollo de filosofías y prácticas religiosas. El patrimonio cultural del agua, por lo tanto no sólo se refiere a la tecnología y la arquitectura que la humanidad ha desarrollado para administrar, utilizar y celebrar su vida dando propiedades, sino también a los valores intangibles que han dado forma a nuestras creencias y prácticas.

Invitación

El Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios y la Ilustre Municipalidad de Valparaíso convocan a la celebración de este día con una actividad que contará con la participación especial de Alfredo Conti, Vicepresidente de ICOMOS, ha realizarse en el Salón de Honor de la I. Municipalidad de Valparaíso el día lunes 18 de abril.

Programa

18.00 Saludo del Alcalde de Valparaíso

18.15 Presentación del video “Valparaíso”, conversación entre la artista Cecilia Vicuña y José de Nordenflycht sobre el patrimonio y el agua en Valparaíso. (2009, 6’32’’)

18.30 Conferencia “El Patrimonio y el Agua”, por Alfredo Conti, Vicepresidente de ICOMOS.

Los Tiempos del Espacio

2011-02-23T13:26:00.000-08:00

Una de las características que distingue actualmente nuestro sistema de arquitectura nacional es la preeminencia de la arquitectura de autor por sobre los autores arquitecturales, tras lo cual resulta menos visible aun la autoridad epistémica que invoca la palabra autor.

Pese a que tenemos noticias de intentos por contribuir a la teoría de la arquitectura en nuestro país, entre los cuales han sido mas visibles las construcciones autorales de los arquitectos Juan Borchers y Alberto Cruz -este ultimo absolutamente vigente con su reciente publicación El Acto Arquitectónico-, a lo que se podría sumar retrospectivamente José Ricardo Morales, todos los cuales -a distancia de la polémica sobre su originalidad y pertinencia- demuestran de manera bastante directa que sus textos son operativos en el sentido tafuriano del termino, esto es, colaborantes con la inducción a una praxis.

A distancia de ello están los intentos por teorizar sobre la arquitectura, donde el tempranamente desaparecido Ignacio Modiano comparte créditos con los esfuerzos historiográficos de rescate documental de los primeros, donde la glosa y el comentario reivindicatorio se confunde a ratos con la exegesis y la memorabilia, donde lo debilidad es la falta de continuidad.

En ese panorama aparece elusivamente el texto del arquitecto Alberto Sato. Decimos elusivamente pues este libro ya tiene dos ediciones en Caracas y Buenos Aires, su origen fue una Tesis Doctoral y su responsable antes que arquitecto se nos revela como un autor.

Cada uno de estos aspectos merece atención para dimensionar su aserto y pertinencia.

Comenzando por el aserto que viene a poner en crisis uno de los denominados hechos de la arquitectura, ese que reza que el espacio pareciera ser un elemento básico de la arquitectura, una obviedad -convertida en costumbre- que no es tal si seguimos con atención la completa secuencia analítica que propone Sato. En su preciso y documentado excurso el espacio se despliega sucesivamente como una condición, un concepto y aún desde allí da paso a ser parte del autodenominado lenguaje de la arquitectura. Secuencia que va demostrando finalmente que el espacio arquitectónico es una invención –una más- de la modernidad. Por lo tanto su dimensión metafísica decanta en un uso operativo, del que da cuenta la ideología del espacio del incombustible movimiento moderno.

Eso en la perspectiva de seis mil años de práctica de la arquitectura nos remite sólo a los últimos quinientos, por lo que habrá que poner en duda –histórica al menos- de la omnipresencia de la “cuestión del espacio”, y eso es un aporte significativo que –en el caso de Sato- va más allá de la historiografía del concepto, de hecho problematizando el canon historiográfico que sitúa el espacio como un elemento conceptualizable centrífugamente sólo desde la práctica de la arquitectura.

Por otro lado la pertinencia del texto en comento instala a su autor como un corredor de fondo, ese que sabe perfectamente que construir una cultura arquitectónica local no es tarea fácil, pero será aun mas difícil si se le considera responsabilidad privativa de un gremio o de una academia –que por lo demás en nuestro país no existe-.

Por lo anterior es que el texto de Sato interpela a la disciplina y no a la profesión, toda vez que la primera es responsabilidad de varios de los que –sin ser parte del gremio- nos sentimos interpelados a comprender la arquitectura como un hecho cultural.

Todo para que la elusión no se convierta en exclusión.

José de Nordenflycht

Presidente ICOMOS Chile

Reseña del libro Alberto Sato Los tiempos del espacio (Caracas / Buenos Aires, 2010)

Paradigm Shift in Heritage Protection? Tolerance for Change, Limits of Change

2011-02-18T06:27:00.000-08:00

El Comité Científico Internacional de Teoría y Filosofía del Patrimonio de ICOMOS con el auspicio de la Fondazione Lo Bianco han convocado al Seminario Internacional "Paradigm Shift in Heritage Protection? Tolerance for Change, Limits of Change", ha realizarse en Florencia entre los días 4 y 6 de marzo de 2011.

En esta ocasión se realizará un homenaje póstumo al desaparecido especialista polaco Andrzej Tomaszewski, además de debatirse uno de los temas cruciales en la agenda del nuevo milenio respecto de la doctrina de la conservación del patrimonio como es la tolerancia y adaptación al cambio, en el que participarán especialistas que representan la diversidad local de un urgente debate mundial.

El programa del evento:

Friday, 4th March, 2011 

h.17.00: Remembrance of Prof. Andrzej Tomaszewski (speeches by 4-5 members of the ICOMOS ISC TheoPhilos Committee, while a CD is displaying some photos)  

h. 18.00: welcome speeches, introductory lectures  

h. 21.00: dinner  

Saturday, 5th March, 2011 Working sessions  

h. 9.30 – 12.30 - Session 1: “Limits of change – theoretical point of view” 

1 - Wilfried Lipp (Austria): Dimensions of Limits - Biological and Cultural Aspects 

2 - Rosa Anna Genovese (Italy): Empathic Civilisation and Conservation of Cultural Heritage: Limits for changes 

3 - Boguslaw Szmygin (Poland): Analysis of changes in heritage protection 

4 - Sue Millar (United Kingdom): Terms of Engagement: Cultural Heritage Protection and Sustainable Futures – Responding to the Bigger Brief in the 21st Century 

5 - José de Nordenflycht (Chile): The "Heritage Turn": by a new practice of knowledge 

6 - S. Avgerinou-Kolonias, E. Maistrou, V. Ganiatsas (Greece): Heritage as ethical paradigms of identity and change: in need of new conceptual tools, practices or attitude?  

 h. 14.00 – 16.30 - Session 2: “Limits of change – social context” 

1 - Hans Christie Bjonness (Norway): Legitimate positive change: towards socially responsible urban conservation and development 

2 - Andrew Sneddon (Australia): Tolerating the Intolerable? Australia’s Mining Boom and Managing the Impacts on Aboriginal Australia’s Tangible and Intangible Heritage 

3 - Paolo Del Bianco (Italy): Encounters, Communication, Knowledge, Conservation, Economy: a platform for an osmosis between theory and practice Life Beyond Tourism® Nonprofit Portal 

4 - Hande Terzioglu (Northern Cyprus): Great Hun – During the Ottoman Period in Turkish Republic of Northern Cyprus and the Process of Construction Phases till the Present – The Social, Economic impact of the Local Community -

5 - Irina Topchiy (Russia): Cultural education of successors as a way to protect cultural heritage

6 - Amra Hadzimuhamedovic (Bosnia and Herzegovina): The Reconstruction of Destroyed Built Heritage in View of our Understanding of its Permanence and Mutability  

h. 17.00 – 19.00 (closing time): final open discussion  

Sunday, 6th March, 2011 Working sessions  

h. 9.30 – 12.30 - Session 3: “Limits of change – urban scale” 

1 - Yukio Nishimura (Japan):Integrity of Historic Urban Landscape and Limits for Changes 

2 - Joerg Haspel (Germany):“Berlin Modernism Housing Estates” – how to protect and adapt a world heritage site of social housing in times of climate and demographic change 

3 - Sergiu Nistor (Romania):Moving the Monuments. When and how Article 7 should be quoted in issues of urban re-development vs urban conservation. The Romanian experience and drama 

4 - Amnon Bar Or (Israel): Approaches for Conservation – Memory and Oblivion in Tel Aviv - Jaffa Discussion (10 min for speaker): 

5 - Josef Stulc (Czech Republic): Sic et non, Some Selected Cases of the Tolerance to Changes from Czechia 

6 - Olimpia Niglio (Italy): Cultural petition in the preservation project  h.

14.00 – 16.30 - Session 4: “Limits of change – different categories of heritage” 

1 - Michael Petzet (Germany): Conservation/ Preservation - Limits of Change 

2 - Natalia Dushkina (Russia): Historic Reconstruction: from Theory to Practice along a way of Temptation 

3 - Calogero Bellanca (Italy): Conservation, restoration, adaptation: new use for historic architecture 4 - Marc Laenen (Belgium): The challenge of the development of the cultural landscape of South Limburg seeking a balance between conservation and innovation : the case of the Cistercian Abbey of Herckenrode 

5 - Mehr-Azar Soheil (Iran): Conserving the Spirit of Sacred in the Christian Cemetery of Tehran in Mahalleh Dulab 

6 - Indre Grazuleviciute (Lithuania): Urge and Limits for Change: Problems and Theoretical Framework for Revitalization of the Central and Eastern European Rural Manor Residencies Absorbed by Urban Sprawl  

h. 17.00 – 18.00 (closing time): final discussion  

h. 18.00 – 19.00 - Annual Meeting of ISC TheoPhilos (members only) - call for papers for the Conference 2012 - tentative title of the Conference 2012 - others

Planificación, legislación y financiamiento

2011-02-11T08:04:00.000-08:00

"El presente estudio se aplica al caso específico de Santiago de Chile.

El centro histórico aparece como un sector deprimido de la ciudad, porque a mediados del presente siglo, el auge de la construcción se traslada hacia la periferia.

Por otra parte, los edificios o conjuntos de valor tienen una presencia más bien puntual dentro de la ciudad. Si bien subsisten algunos ejemplos del período colonial, predomina el aporte arquitectónico finisecular, producto del particular auge económico posterior a 1860, originado en el desarrollo de la minería y la agricultura.

La paulatina renovación edilicia y la desintegración visual en el ámbito urbano, hacen surgir, a juicio de Arq. Márquez de la Plata, iniciativas conducentes al restablecimiento de un orden armónico en la ciudad.

Desde un punto de vista legal, se procede a catalogar y declarar de interés, una serie de obras y conjuntos por parte del Consejo de Monumentos Nacionales, prohibiéndose su demolición y requiriendo aprobación previa, toda reparación o alteración. Esto no garantiza necesariamente la supervivencia de la obra, pues al estar habitualmente inserta en áreas degradadas, no existe casi interés por su adquisición o restauración.

Por otra parte, señala el autor, los recursos del Estado difícilmente se aplican a esos fines. Como agravante de la situación, debe agregarse que los edificios de valor se hallan dispersos en la trama urbana; por ello se plantea "integrar lo nuevo a lo antiguo en una nueva síntesis, que junto con rescatar visualmente el patrimonio monumental, haga de ésta un lugar amable para la vida de sus habitantes".

Esta problemática está siendo ya enfocada en los cursos de la Facultad de Arquitectura.

El Proyecto ICOMOS

Recientemente, se ha elaborado un proyecto concreto a cargo de algunos integrantes del Comité Chileno de lCOMOS. El procedimiento supone el apoyo de las autoridades y busca en la inversión privada la palanca que posibilite dicha acción.

Por haber perdido la ciudad, en gran medida, una unidad identificable, el proyecto propone reestructurar al antiguo centro desde polos de renovación geográficamente localizados alrededor de edificios o conjuntos urbanos de valor, debiéndose contar con incentivos económicos para ello. Estas operaciones de creación de microcentros urbanos contrastando con las áreas actualmente deprimidas, permitirían la asignación para nuevos usos, de las obras de jerarquía y su correlativa dignificación.

El procedimiento implica una acción conjunta del Ministerio de Vivienda, la Municipalidad y el Consejo de Monumentos Nacionales, los que definirían al área de exención impositiva (1/2, a varias manzanas) ofreciendo al inversionista la eventual expropiación del sector.

Moviéndose sin embargo la iniciativa privada, con la expectativa del lucro, y siendo el actual nivel de diseño arquitectónico bajo, surge la duda sobre "el beneficio real para la ciudad, en términos de un nuevo paisaje urbano" de tales acciones (dejando de lado la preservación de sus monumentos).

De ahí, afirma el Arq. Márquez de la Plata, la importancia del control de las propuestas por parte del Consejo de Monumentos Nacionales." *

Este documento fue parte de las propuestas que finalmente dieron origen a la Carta de Quito de 1977. Lo reproducimos con el fin de testimoniar el aporte de nuestra corporación a una discusión donde los argumentos desde hace 34 años resultan -en parte- vigentes durante el mismo lapso de tiempo.

Esperamos que nuestras autoridades nacionales no dejen pasar otros 34 años para tomar las decisiones de cuyo consenso, urgencia y oportunidad ya estamos todos en sintonía desde hace tanto tiempo...

* Texto extraído de las actas del Coloquio sobre la Preservación de los Centros Históricos ante el crecimiento de las ciudades contemporáneas, Unesco/ PNUD/, Quito, 1977.