El próximo domingo 25 de mayo el Gobierno de Chile celebrará un nuevo Día del Patrimonio Cultural, con un programa de difusión y apertura de monumentos. Nuevamente la empatía ciudadana con valores intangibles y la socialización del paseo “con contenido”, serán una oferta promovida desde el Estado, que intentará ganarle algunos adeptos a la molicie dominical, el circuito del mall o la convocatoria del estadio. Finalmente sus resultados engrosarán una estadística más, dentro de la competencia por segmentar audiencias en el contexto del ocio y el tiempo libre. Donde claramente el Patrimonio Cultural lleva las de perder.
Sin embargo en atención al Mensaje Presidencial de este 21 de mayo -el verdadero Día del Patrimonio, pesarán muchos- claramente la inequidad existente entre los criterios de tratamiento del Patrimonio Natural y del Patrimonio Cultural es preocupante, y explicaría porque resultan más cercanas a la ciudadanía las ballenas que el patrimonio.
Por cierto, no nos preocupa que las ballenas se convierten en una estrategia comunicacional como reclama la oposición. Lejos de eso, nos parece que lo estructuralmente deficitario es que mientras se asegura con fecha precisa la presentación de un proyecto de creación de un Ministerio del Medio Ambiente y una Superintendencia Ambiental, queda en vagos "próximos meses" la presentación de un proyecto para crear un Instituto de Patrimonio. Donde imaginar siquiera una Superintendencia Patrimonial sería una sueño de pocos, y una pesadilla para muchos.
Así las cosas, los que regulan su legitimidad a partir de una lista cuantitativa de los haberes en el desarrollo patrimonial, sentirán que con este anuncio tienen una razón más para celebrar en este próximo Día del Patrimonio, a la que habría que sumar como en el mismo discurso el Congreso es instado por la presidenta para aprobar la ratificación de la Convención para la Salvaguarda de Patrimonio Inmaterial de UNESCO.
Por nuestra parte, la necesaria construcción de una lista de deudas ante el advenimiento de este nuevo Día del Patrimonio Cultural, debemos enfrentarla de manera cualitativa, por lo que no nos quedará más que esperar que este tipo de compromisos internacionales sean implementados, aplicados y respetados dentro de su marco doctrinario y técnico, asumiendo y reelaborando los aciertos y errores que hemos visto en la aplicación de la Convención de Patrimonio Mundial de UNESCO en nuestro país.
Sólo de esa manera las audiencias se convertirán en responsables y los responsables en protagonistas.
Protagonismo que, en un futuro cercano, esperamos compartir con las ballenas.
José de Nordenflycht
Presidente ICOMOS Chile
fotografía de Sebastián Araya, en greenpeace.org
mayo 21, 2008
De ballenas y patrimonio
mayo 11, 2008
El Oriflama: el p(r)ecio de una oportunidad
Por la prensa nos comunican que una sociedad de empresarios chilenos quieren adjudicarse el derecho sobre un pecio encontrado en los bancos arenosos de la Playa de la Trinchera, en la localidad de Curepto (Región del Maule, Chile).
La clara defensa que ha hecho el Consejo de Monumentos Nacionales respecto del marco legal que administra, supone colocar a resguardo el patrimonio de todos frente a las aspiraciones de unos pocos. Lo que en este caso no merecería más duda que las especulativas inversiones en las decisiones sobre una teoría del valor patrimonial.
De ahí que sea tan curiosa la argumentación de supuesta "desprotección" del pecio del barco de origen español Oriflama, desplegada por la sociedad de empresarios que relcama un derecho que los pone sobre otros, aduciendo que el Estado de Chile no haya suscrito la Convención de Patrimonio Cultural Subacuático de UNESCO del año 2001.
Debemos recordar que esa Convención fue redactada y promovida desde el ICUCH, Comité Científico Internacional de Patrimonio Cultural Subacuático de ICOMOS, organismo que aporta la expertiz técnica que logra convertirse en Convención, sólo después de que los Estados concurrentes en la Asamblea General de UNESCO la sancionan en su cuerpo doctrinal, quedando la ratificación a la espera de las decisiones soberanas de cada Estado que estime hacerlo.
Sin embargo lo que instala el texto de una Convención no es sólo un instrumento del derecho internacional público, sino que antes de eso: una doctrina, la que a nivel técnico y científico actúa como protocolo de gestión a la hora de legitimar intervenciones en el patrimonio. Por lo que en momentos en que la Cámara de Diputados da señales contundentes de su apoyo para que el Estado de Chile firme la Convención de Patrimonio Intangible de UNESCO, creemos que es de suma importancia que la nueva Comisión Permanente de Cultura de ese cuerpo colegiado considere la urgencia de definir la ratificación de una Convención en el contexto de un país como Chile con mas de 4.000 km de costa, para que la Doctrina devenga en Norma, y así el PECIO no se convierta en PRECIO.
Por mientras ello no ocurra, recordemos que el patrimonio cultural subacuático es básicamente cualquier elemento de valor patrimonial que esté en condiciones de saturación hídrica, por lo que claramente el Oriflama ya tiene su VALOR.
José de Nordenflycht
Presidente ICOMOS Chile
Exposición y Encuentro DUC
El Centro de Estudios para el Desarrollo Urbano Contemporáneo DUC invita a la EXPOSICIÓN y ENCUENTRO de Propuestas Académicas de Recuperación Edificios Luis Cousiño y Ex Cárcel en Valparaíso.
La exposición se inaugurará el día viernes 16 de mayo a las 18:30 hrs. y el encuentro se desarrollará e viernes 23 de mayo entre las 09:00 y las 13:30 hrs.
Participan como expositores:
José de Nordenflycht ICOMOS Chile, Mirjo Díaz Consejo de Monumentos Nacionales, Paulina Kaplán Oficina Técnica de Gestión Patrimonial de la Municipalidad de Valparaíso, Ana María Icaza Programa de Recuperación y Desarrollo Urbano de Valparaíso, Juan Mastrantonio Colegio de Arquitectos Delegación Valparaíso y Henry Serrano Corporación Civita.
Todas las actividades se relaizarán en la Sede del DUC, calle Santo Domingo 26 La Matriz, Valparaíso.
Alberto S. J. de Paula, in memoriam
Nuestros colegas de ICOMOS Argentina nos informan que el 10 de mayo a las 19:50 ha muerto nuestro colega y amigo el Dr. Arquitecto Alberto S. J. de Paula.
Sobreponiéndonos al dolor y superando la inflexión metafísica que la muerte trae consigo, en nuestra memoria quedaran tantas jornadas en donde tuvimos la suerte de compartir su rigor y agudeza, así como su particular sentido del humor y extraoridinaria amabilidad, todo lo cual concurría a la hora de situar cada uno de los pasos que lo llevaron de manera persistente a convertirse en uno de los referentes continentales en la producción historiográfica sobre la arquitectura y el urbanismo, así como en la defensa de los valores patrimoniales que se nutrian de sus amplias investigaciones y el permanente entusiasmo que desplegaba en todas sus multiples tareas emprendidas.
Afanado entre ellas fue que lo conocimos estos últimos años trabajando como Presidente de la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos de la República Argentina, Director del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "Arq. Mario J. Buschiazzo" de la Universidad de Buenos Aires, Director del Archivo y Museo del Banco de la Provincia de Buenos Aires y Presidente del Subcomité Científico de Ciudades Históricas Iberoamericanas, (CIHIB). Fue precisamente en este último rol que tuvimos la suerte de poder recibirlo en Valparaíso, presidiendo las sesiones científicas del Seminario Internacional "Seguimiento y Desarrollo de Ciudades Históricas Iberoamericanas Patrimonio de la Humanidad, organizado por ICOMOS Chile, en abril de 2005. Ocasión en la cual dejó generosamente para nuestro Comité parte de su heredad, misma de la cual hoy debemos hacernos cargo.
José de Nordenflycht
Presidente ICOMOS Chile
Imagen: Alberto S. J. de Paula, en su oficina de Director Consulto del Archivo y Museo del Banco de la Provincia de Buenos Aires, Buenos Aires, 18 de septiembre de 2006, fotografía de José de Nordenflycht.
mayo 04, 2008
ARQUITECTURA Y DOCUMENTACIÓN
Hasta el 23 de mayo está abierto el llamado a presentación de trabajos para participar en el Seminario Latinoamericano “Arquitectura e Documentação”, ha realizarse en Belo Horizonte entre los días 10 y 12 de septiembre de 2008.
En palabras de nuestro colega y amigo Ramón Gutiérrez, Director del Centro de Documentación de Arquitectura Latinoamericana CEDODAL, el sentido de este encuentro será “TRATAR DE IR DANDO FORMA A NUESTRA TAREA DE ARCHIVOS Y DOCUMENTACIÓN DE ARQUITECTURA MEDIANTE ENCUENTROS REGIONALES QUE NOS PERMITAN FORTALECER LAS INSTITUCIONES”
Más información en www.forumpatrimonio.com.br/2008/
abril 20, 2008
a 39 años de ICOMOS Chile...
En el contexto de la Celebración del Día Internacional de los Monumentos y Sitios, el pasado viernes 18 de abril el Comité Chileno de ICOMOS se reunió en el Monasterio Benedictino de Las Condes para reflexionar sobre el tema PATRIMONIO RELIGIOSO Y DE LOS LUGARES SAGRADOS. En esa ocasión se hizo un recuerdo sobre la fundación de nuestro Comité, en ese mismo lugar en mayo de 1969, por parte de sus miembros fundadores que estuvieron presentes: Padre Gabriel Guarda OSB, Raúl Irarrázaval, Vittorio di Girolamo y Romolo Trebbi.
abril 17, 2008
Construir Bicentenarios Latinoamericanos en la Era de la Globalización
Convocatoria internacional: ensayos y/o presentaciones visuales digitales“Construir Bicentenarios Latinoamericanos en la Era de la Globalización”
El Observatory Latin America y la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires , con la colaboración del Centro de Estudios del Patrimonio de la Universidad Central (dirigido por el arquitecto Patricio Gross, miembro de ICOMOS Chile), promueven el intercambio de conocimientos, actividades, reflexiones e información sobre la forma en que los gobiernos y las sociedades civiles conmemoraron los centenarios de sus independencias nacionales, y cómo construyen sus bicentenarios en la actualidad. Esta convocatoria solicita ensayos y presentaciones centradas sobre:
1. Documentación e interpretación de los diferentes modos en que los países latinoamericanos construyeron sus conmemoraciones centenarias nacionales y cómo dejaron su marca en sus respectivas ciudades e imaginarios visuales. Esto puede incluir el estudio de los medios de comunicación, políticas, proyectos, obras públicas, movilizaciones sociales, conmemoraciones oficiales y de la sociedad civil, producciones culturales, producción y diseminación de imágenes visuales y fotografías, y transformaciones urbanas.
2. Documentación e interpretación de las actuales reflexiones y tareas de preparación de los Bicentenarios en estos países. Esto puede incluir evidencias en las áreas mencionadas más arriba y otras actividades más contemporáneas relacionadas con las nuevas tecnologías como videos, películas, proyectos interactivos o aplicaciones de Internet.
3. Comparación de estos temas entre el pasado y el presente, y entre los distintos países latinoamericanos.
más información en: http://www.observatorylatinamerica.org/_esp/events_x_call_esp.html
abril 15, 2008
Dia Internacional de Monumentos y Sitios
El Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios conmemorará el próximo 18 de abril de 2008 el Día Internacional de los Monumentos y Sitios con una ceremonia en donde se reflexionará sobre el tema instituido este año por ICOMOS PATRIMONIO RELIGIOSO Y LUGARES SAGRADOS.
Esta ceremonia interna de ICOMOS Chile se realizará en el Monasterio Benedictino de las Condes entre las 16:45 y las 18:00 hrs.
PROGRAMA:
16:45-17:00 Palabras de bienvenida por Gabriel Guarda OSB, miembro fundador de ICOMOS Chile, y recuerdo a los miembros de ICOMOS Chile fallecidos: Roberto Montandón, Miryam Waisberg, Rodrigo Márquez de la Plata y Hernán Montecinos.
17:00-17:15 Reflexión sobre al Patrimonio Religioso en el contexto de la Convención de Patrimonio Mundial de la UNESCO, por José de Nordenflycht, Presidente de ICOMOS Chile.
17:15-17:30 Reflexión sobre el Patrimonio Intangible y los Lugares Sagrados
por Ángel Cabeza, Vicepresidente del Comité Científico Internacional de Patrimonio Intangible de ICOMOS.
17:30-17:50 Homenaje a los miembros fundadores de ICOMOS Chile:
Vittorio di Girolamo, presentado por Romolo Trebbi Primer Vicepresidente de ICOMOS Chile.
Gabriel Guarda OSB, presentado por Amaya Irarrázaval Past President ICOMOS Chile.
Romolo Trebbi, presentado por José de Nordenflycht Presidente ICOMOS Chile.
18:00 Vísperas.
EL MONASTERIO BENEDICTINO DE LAS CONDES es un edificio emblemático del patrimonio moderno latinoamericano, fue proyectado en varias etapas por un grupo de arquitectos chilenos entre los que destacan los miembros de ICOMOS Chile, Gabriel Guarda OSB, Patricio Gross y Raúl Irarrázaval. Es Monumento Nacional desde el año 1981. Más en www.benedictinos.cl
abril 05, 2008
CARTA ABIERTA a OSCAR NIEMEYER
Quienes hemos sabido de su largo camino comprometido con la defensa de la dignidad del hombre a través de su oficio de arquitecto, no podemos menos que saludarlo con fraternal admiración.
Precisamente apelando a esa condición de arquitecto humanista, este saludo viene desde quien busca el cobijo de la sombra en lo que reconoce como un gran árbol, mismo que de manera persistente y silenciosa ha hundido sus raíces en lo más profundo de la tierra para fortalecer un follaje que debe compartir con todos los que se le acercan.
Tal vez como ningún otro arquitecto moderno, usted podría demostrar en su magnitud ese follaje, mismo que permite hoy el reconocimiento de su participación en la construcción del patrimonio para el futuro, a través de la inscripción de la ciudad de Brasilia en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Como usted bien sabe Valparaíso está en esa misma Lista, pero por razones muy distintas.
Mientras en Brasilia la voluntad política transformó la utopía de la modernidad en destino, Valparaíso -en tanto ciudad puerto- es un destino convertido en utopía. Valparaíso se ha construido desde la memoria de una modernidad que adscribe al sujeto colectivo de cientos de trabajadores anónimos. Cientos de manos que corren por sus calles al encuentro de cientos de miradas que buscan su rastro en calles, cerros y hogares.
Debemos contarle que para quienes vivimos y trabajamos en Valparaíso, esta ciudad que usted admira desde la nostalgia de no haberla conocido, la gratuidad del proyecto que usted ha regalado al Gobierno de Chile ha sido distorsionada por el impacto desplegado desde las lógicas del consumo y el rédito especulativo, generando en muchos de nosotros un gran desconcierto.
Desconcierto mayor luego de conocer su proyecto de Hotel en Ouro Preto –otro sitio en la Lista de Patrimonio Mundial- donde la delicada relación entre la preexistencia cultural y natural hacen de su vigorosa decisión formal, una obra contemporánea.
Claramente su diseño proyectado para los terrenos del Cerro Cárcel, no tiene ninguna relación con la preexistencia cultural y natural de Valparaíso, por lo que no bastará la vigorosa decisión formal, la que apenas hemos conocido por los medios a partir de la promoción de los intereses unilaterales de los administradores del territorio a nivel local y nacional.
Es por eso que frente a los contundentes hechos consumados desde esa unilateralidad, solo nos queda apelar a usted para que no le niegue a Valparaíso lo que le ha dado generosamente a su país en tantos proyectos, que no le niegue esa misma solidaridad que usted ha demostrado tantas veces construyendo el futuro a partir de su trabajo. Valparaíso merece un futuro posible, donde pueda construir su destino a la medida del cuidado que los ciudadanos de hoy tengan de su utopía preexistente.
José de Nordenflycht
Presidente ICOMOS Chile
